Phân biệt win và beat

Win và beat đều là các động từ được sử dụng để diễn tả chiến thắng trong một trò chơi hay trong một cuộc thi đấu. Sự khác biệt cơ bản giữa hai từ này chính là loại tân ngữ bổ nghĩa đi kèm phía sau chúng.

1. Win

• Thắng, chiến thắng, giành được
• Tân ngữ (nếu có) đi kèm sau phải là trò chơi/ trận đấu/ cuộc chiến v.v.. mà chủ thể đã tham gia.

Ví dụ:

• France won World Cup 2018 against Croatia. (Pháp đã chiến thắng WC2018 trong trận đấu chống lại Croatia.)
• He won 5 gold medals in Asiad 2018. (Anh ấy đã giành 5 huy chương vàng ở Asiad 2018.)

Lưu ý: sau win, có thể không cần tân ngữ đi kèm

• When we play tennis, he always win. (Khi chúng tôi chơi quần vợt, anh ấy luôn chiến thắng.)

2. Beat

• Thắng, đánh bại (ai đó)
• Tân ngữ đi kèm sau phải là đối thủ của chủ thể (thông thường là con người.)
• Sau beat phải có tân ngữ đi kèm.

Ví dụ:

• France beat Croatia to win World Cup 2018. (Pháp đã đánh bại Croatia để giành WC2018.)
• I will beat her to get to the final match. (Tôi sẽ đánh bại cô ấy để vào trận chung kết.)